ISSN: 2175-9596 
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional
Organizadores: Pablo Rodriguez, Laura Siri, Camilo Rios Rozo e Fernanda Bruno
Edição: Camilo Rios Rozo
Revisão: Andrés Pérez Esquivel, Laura Lacaze e Luciana Santos Guilhon Albuquerque
Diagramação: Juan Suárez
Seções/ Secciones/ Sections
APRESENTAÇÃO
Introducción
Introduction
1. DOUTRINA DE SEGURANÇA E SERVIÇOS DE INTELIGÊNCIA
Doctrina de seguridad y servicios de inteligencia
Security doctrine and intelligence services
2. VIGILÂNCIA, ESPAÇO E TERRITÓRIO
Vigilancia, espacio y territorio
Surveillance, space and territory
3. IDENTIFICAÇÃO E BIOMETRIA
Identificación y biometría
Identification and biometrics
4. A SEDUÇÃO DO NÚMERO: DECISÕES BASEADAS EM ALGORITIMOS E BIG DATA
La seducción del número: decisiones basadas en algoritmos y Big Data
The seduction of numbers: decisions based on algorithms and Big Data
5. NOVOS DESAFIOS NA PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS
Nuevos desafíos en la protección de datos personales
New challenges in the protection of personal data
6. VIGILÂNCIA CORPORATIVA
Vigilancia corporativa
Corporate surveillance
7. DIMENSÕES CULTURAIS DA VIGILÂNCIA
Dimensiones culturales de la vigilancia
Cultural dimensions of surveillance
8. RESISTÊNCIAS E CONTRAVIGILÂNCIA
Resistencias y contravigilancia
Resistance and counter surveillance
9. ARTE, VIGILÂNCIA E TECNOLOGIA
Arte, vigilancia y tecnología
Art, surveillance and technology
Apresentação/ Introducción/ Introduction [pdf]
1. Doutrina de segurança e serviços de inteligência
1.1 O discurso de segurança e a privacidade no Marco Civil da Internet [pdf]
El discurso de la seguridad y la privacidad en el Marco Civil da Internet
The security speech and privacy on the Marco Civil da Internet
Paulo Eduardo Assis Maia, Marta de Araújo Pinheiro e Gustavo Fernandes Paravizo Mira
1.2 Vigilância massiva de comunicações: uma ciber(inquisição) [pdf]
Vigilancia masiva de comunicaciones: una (ciber)inquisición
Mass surveillance of communications: A cyber (inquisition)
Laura Mabel Lacaze
Pido perdón por la “vacilación”: ejercicios autoritarios en videos caseros compartidos en YouTube
I beg you forgiveness for my fault: exercises of authority in amateur videos shared on YouTube
Thereza Nardelli, Maiana Abi, Bruno Fonseca e Joana Ziller
2. Vigilância, espaço e território
Tropicalizando la vigilancia: Como el policiamiento big data “migró” de Nueva York a San Pablo
Tropicalizing surveillance: how big data policing “migrated” from new york to são paulo
Claudio Altenhain
2.2 Os olhares sobre a cidade: uma abordagem bibliométrica da vigilancia nos estudos urbanos [pdf]
Ojos en la ciudad: un enfoque bibliométrico de la vigilancia en los estudios urbanos
Eyes on the city: a bibliometric approach of surveillance on the urban studies
Marcela de Moraes Batista, Thiago Gonçalves Roberto e Gabriela Fedrizzi Varela
2.3 Automação e vigilância no metrô de São Paulo [pdf]
Automatización y vigilancia en el metro de São Paulo
Automation and Surveillance in the São Paulo Subway
Janice Caiafa
“El reality de la inseguridad”. Televisión, cámaras de vigilancia y nuevos modos de construcción de la noticia policial audiovisual.
“The insecurity reality show”. TV, surveillance cameras and new ways of building audiovisual police news.
Mercedes Calzado, Yamila Gómez e Vanesa Lio
2.5 A última porta do estado. Aeroportos, vigilância e controle [pdf]
La última puerta del Estado. Aeropuertos, vigilancia y control
The State’s last door. Airports, surveillance and control
Luiz Filipe da Silva Correia
Escenas de la vida cotidiana. Actores, discursos y representaciones em torno a la videovigilancia pública en un municipio bonaerense
Scenes of everyday life. Actors, discourses and representations about public video surveillance in a Buenos Aires municipality
Vanesa Lio
2.7 Cidades inteligentes em latinoamerica, o cidadão vigiado [pdf]
Ciudades inteligentes en latinoamérica, el ciudadano vigilado
Smart cities in Latin America, the surveilled citizen
Raquel Rennó, Valeria Milanes, Paz Peña e Patricio Velasco
(In)Seguridad pública: cartografía de relaciones entre dispositivos de vigilancia, política pública y violencias en espacios urbanos contemporáneos
Public (in)security: cartography of relations between surveillance devices, public policies and violence in contemporary urban spaces
Irme Salete Bonamigo, Rosa Maria Leite Ribeiro Pedro e Lucas Melgaço
Objetos y nativos de la vigilancia. Reflexiones sobre la construcción de la videovigilancia como objeto etnográfico desde una investigación en curso.
Objects and natives of surveillance. Reflexions on video surveillance as an object for ethnographic research from an ongoing investigation.
Martín Javier Urtasun
2.10 Além do “Smart”: implicações sociais das tecnologias de vigilância em ambientes urbanos [pdf]
Más allá de lo “smart”: implicancias sociales de las tecnologías de vigilancia en contextos urbanos
Beyond “Smart”: social implicancies of surveillance technologies in urban settings
Patricio Velasco F.
2.11 Câmeras não capturam criminosos: Situação da videovigilância no Chile [pdf]
Las cámaras que no atrapan delincuentes: situación de la videovigilancia en Chile
Cameras don´t catch criminals: Status of videosurveillance in Chile
Romina Garrido Iglesias e Jessica Matus Arenas
3. Identificação e biometria
3.1 Tecnologia e punição: o monitoramento eletrônico de presos no Brasil [pdf]
Tecnología y punición: la vigilancia electrónica de presos en Brasil
Technology and punishment: the electronic monitoring of prisoners in Brazil
Ricardo Urquizas Campello
3.2 Os ricos enriquecem, os povos são vigiados: biometria, segurança e evasão fiscal [pdf]
A ricos enriquecidos, pueblos vigilados: biometría, seguridad y evasión fiscal
While the rich enrich, peoples get surveilled: biometrics, security and tax evation
Andrés Pérez Esquivel
4. A sedução do número: decisões baseadas em algoritmos e Big Data
4.1 Dados, Algoritmos, a neutralidade da rede e as Sociedades de Controle [pdf]
Datos, algoritmos, neutralidad de la red y sociedades de control
Data, Algorithms, Network Neutrality and Societies of Control
Martín Ariel Gendler
Seguridad Predictiva? La incorporacion tecnicas de Minería de datos y Perfilizacion e Conflictos Internacionales com Drones por los EE.UU. y em practicas de Vigilancia por la Policia Militar de São Paulo
Predictive Security? The incorporation of Data Minning and Profiling techniques in International Conflicts with Drones by the U.S. and Surveillance Practices by São Paulo’s Military Police
Alcides Eduardo dos Reis Peron
5. Novos desafios na proteção de dados pessoais
Retención de datos de telecomunicaciones en Brasil: orígenes y perspectivas
Telecommunications Data Retention in Brazil: origins and perspectives
Jacqueline de Souza Abreu
5.2 Uma análise de navegação no modo privativo do Google Chrome mobile [pdf]
Un análisis de la navegación en Modo Privativo de Google Chrome Mobile
A navigation analysis in Google Chrome Mobile Private Mode
Thiago Nobayashi e Leonardo Kazuhiko Kawazoe
Intelligence challenges in Latin America and prospects for reform: a comparative matrix on democratic governance
Desafíos y perspectivas de reforma de inteligencia en América Latina: una matriz comparativa sobre gobernabilidad democrática
Alejandra Otamendi e Eduardo E. Estévez
5.4 A dependência do rastreamento comportamental online para a economia globalizada [pdf]
La dependência del rastreamiento comportamental online para la economia globalizada
The dependence of online behavioral tracking for the global economy
Rodolfo da Silva Avelino e Sérgio Amadeu da Silveira
6. Vigilância corporativa
Monitores de vestir y el riesgo oculto del conocimiento de si a través del dato. Un análisis de los documentos dirigidos a los usuarios e inversionistas de la Fitbit
Wearable Trackers and the hidden risks of knowing thyself trough data. An Analysis of documents addressed to Fitbit users and investors
Elias Cunha Bitencourt
6.2 Corporações transnacionais de segurança e vigilância na Argentina [pdf]
Empresas transnacionales de seguridad y vigilancia en la argentina
Transnational security companies and surveillance in Argentina
Maximiliano Vila Seoane
Conectividad, autogestión y vigilancia: evaluación del desempeño de la mujer en el ambiente corporativo
Connectivity, Self-management and surveillance: evaluation of female performance in the corporate environment
Déborah Abreu de Araujo
7. Dimensiones culturais da vigilância
Cuando algo “me gusta” en facebook: identificación y producción de perfiles a partir de sus preferencias
When something I “Like” on Facebook: identification and production of profiles from the preferences
Juan Camilo Gómez Barrera
7.2 Uma leitura em perspectiva de “Vigilância” da Hipótese Cibernética de Tiqqun [pdf]
Una lectura en perspectiva de ‘vigilancia’ de la hipótesis cibernética de Tiqqun
Tiqqun’s Cybernetic hypothesis: A reading from a ‘surveillance’ perspective
Camilo Rios
7.3 As reacções públicas para as revelações de Snowden: memes da Internet como indício [pdf]
Reacciones públicas ante las revelaciones de Snowden: los memes de Internet como indicio
Public reactions to Snowden’s revelations: Internet memes as a clue
Laura Siri
7.4 Guerra de imagens: a polícia militar de São Paulo sob vigilância [pdf]
Guerra de imágenes: la policía militar de são paulo bajo vigilância
Image wars: São Paulo’s Police under surveillance
Gabriel Cunha Vituri
7.5 Facebook, processos de subjetivação, vigilância e Big Data. O caso argentino [pdf]
Facebook, procesos de subjetivación, vigilancia e información total. El caso argentino
Facebook, processes of subjectification, surveillance and big-data. The Argentine case
Luis García Fanlo
8. Resistências e contravigilância
8.1 Estratégias de contravigilância e resistência durante as manifestações de 2013 no Brasil [pdf]
Estrategias contra la vigilancia y la resistencia durante las manifestaciones en Brasil 2013
Strategies against surveillance and resistance during the 2013 demonstrations in Brazil
Luciana Santos Guilhon Albuquerque e Rosa Maria Leite Ribeiro Pedro
8.2 Comparação de aplicativos móveis de comunicação segura [pdf]
Comparación de aplicaciones móviles de comunicación segura
Comparison of secure mobile communication applications
Leonardo Piccioni de Almeida e Márcio Moretto Ribeiro
8.3 Mulheres e a segurança da informação: a trajetória de um hackerspace feminista no Brasil [pdf]
Mujeres y la seguridad de la información: la trayectoria del un hackerspace feminista en Brasil
Women and information security: the trajectory of a feminist hackerspace in Brazil
Daniela Araújo e Leda Gitahy
8.4 Defezap e nóspornós: usos, operacionalizações e efeitos dos aplicativos de contravigilância [pdf]
Defezap y NósporNós: usos, operacionalización y los efectos de las aplicaciones de contravigilancia
Defezap and NósporNós: uses, operationalization and effects of countersurveillance applications
Brenda Espindula e Eduardo Georjão Fernandes
8.5 O processo de implementação de salas de viodeomonitoramento no Brasil [pdf]
El proceso de implementación de salas de videovigilancia en Brasil
The implementation of video surveillance rooms in Brazil
Eduardo Georjão Fernandes
8.6 Governança da internet, infraestrutura e resistência [pdf]
Gobernanza de Internet, Infraestructura y resistencia
Internet Governance, Infrastructure and resistance
Diego Vicentin
9. Arte, vigilância e tecnologia
9.1 Como nos vê o que nos olha? [pdf]
¿Cómo nos ven lo que nos mira?
How does what gazes at us see?
Anna Bentes e Paulo Faltay
9.2 Contralab na Nuvem: o laboratório tático antirrepressão como iniciativa de resistência [pdf]
Contralab en Nuvem: laboratorio táctico anti represión como iniciativa de resistencia
Contralab at Nuvem: tactical anti-repression laboratory as an iniciative of resistance
Camila Montagner
9.3 Aportes para uma estética do controle [pdf]
Aportes para una estética del control
Contributions for an esthetic of control
Zaldua Juan Manuel
9.4 Books sensuais – o que se performa? [pdf]
Books Sensuales – ¿Lo que se performa?
Sexy Books – what is enacting?
Beatriz Prata Almeida e Rosa Maria Leite Ribeiro Pedro
10. Outras modalidades
Más allá de la vigilancia: la relación del ciudadano con las tecnologías inteligentes en el caso del Centro de Operaciones de Río
Beyond the monitoring: citizen’s relationship with smart technologies in the case of
Centro de Operações Rio
Alexandre Hojda, Marcela Moraes Batista e Tharsila Maynardes Dallabona Fariniuk
10.2 Monitoramento on-line e segredo jornalístico. Reflexões sobre a proteção jurídica. [pdf]
Vigilancia on line y secreto periodistico: analisis y reflexiones sobre su necesaria protección legal
Online surveillance and journalistic secret. Reflections on the legal protection.
Sebastián Castelli e Manuel Ernesto Larrondo